L’Ostrica e i Due Litiganti – La Fontaine – BimbiSani e Belli

Redazione A cura di “La Redazione” Pubblicato il 07/01/2015 Aggiornato il 07/01/2015

L'Ostrica e i Due Litiganti, versione della fiaba realizzata dallo scrittore francese Jean de La Fontaine. Una storia da raccontare e leggere ai tuoi bambini.

L’Ostrica e i Due Litiganti

Due pellegrini un dì videro un’ Ostrica
sulla sabbia del mar, e ognun coll’ indice
segnandola e coll’ occhio trangugiandola,
nacque fra lor la zuffa
a chi prima l’acciuffa,
perché volea ciascun dei contendenti
mangiarla anche coi denti.

L’uno si abbassa e tenta di raccoglierla,
ma l’altro: – Amico, – grida, sospingendolo, –
a chi tocca vediam prima, di grazia.
lo sono del parere
che chi prima l’ha vista in riva al mare
la debba anche godere,
e si contenti l’altro di guardare.

– Sia pur, – rispose l’altro, – se al giudizio
credi dell’occhio, ogni diritto è mio,
che vedo, grazie a Dio,
come non vede un’aquila lontano -.
E l’altro: – Ho l’occhio sano
sia lode al cielo anch’io.
E pria di te quest’ Ostrica ho veduto.
– Se tu l’hai vista prima,
prima di te l’ho conosciuta al fiuto -.

Intanto che contrastan sulla riva,
ecco Azzeccagarbugli in tempo arriva,
che nominato giudice,
prende in esame l’Ostrica,
la sguscia e te l’inghiotte
innanzi ai testimoni, e buona notte.

Quindi a’ quei due rivolto,
che lo stanno a guardar stupidi in volto:
– Il tribunal senz’altra spesa e senza
appello, – dice, – ha scritta la sentenza:
prenda un guscio ciascun e lieto vada
ciascun per la sua strada -.

Se guardi quel che costano i piati,
e quanto ben la gente se ne giovi,
vedrai che vincon sempre gli avvocati,
ai litiganti non riman che l’osso,
il danno e l’uscio addosso.

Le informazioni contenute in questo sito non intendono e non devono in alcun modo sostituire il rapporto diretto fra professionisti della salute e l’utente. È pertanto opportuno consultare sempre il proprio medico curante e/o specialisti.

Calcola i tuoi giorni fertili

Calcola le settimane di gravidanza

Controlla le curve di crescita per il tuo bambino

Elenco frasi auguri comunione

Elenco frasi auguri compleanno

Elenco frasi auguri cresima

Calcola la data presunta del parto

Gli Specialisti rispondono
Le domande della settimana

Vaccino anti-Coronavirus: è davvero una fake-news che causi infertilità?

13/01/2021 Gli Specialisti Rispondono di Dottor Luca Cegolon, MD, MSc, DTM&H, PhD

Nel Web circolano bufale a volte così ben confenzionate da diventare credibili anche per persone competenti. Documentarsi sempre in modo meticoloso, prima di dare credito a ipotesi che mettono in discussione le scelte delle autorità sanitarie è quanto di meglio si possa fare per non cadere nelle tante...  »

Bimba di (quasi) tre anni che ripete frasi e parole

11/01/2021 Gli Specialisti Rispondono di Dottoressa Angela Raimo

L'ecolalia potrebbe costituire un segnale d'allarme qualora si associasse ad altri comportamenti anomali. Altrimenti è solo una delle modalità per apprendere e consolidare il linguaggio.   »

Sentimenti contrapposti verso il nuovo papà

03/01/2021 Gli Specialisti Rispondono di Dottoressa Luisa Vaselli

Quando entra una nuova figura maschile nella vita di un bambino piccolo, può accadere che si instauri una relazione in cui non tutto fila sempre liscio. Ma del resto può succedere anche con il papà biologico.   »

Fai la tua domanda agli specialisti