Nomi femminili stranieri particolari: più di 100 idee per la nuova piccola di casa

Francesca Scarabelli A cura di Francesca Scarabelli Pubblicato il 22/08/2024 Aggiornato il 22/11/2024

Una scelta insolita e originale ma che piace sempre molto ai futuri genitori: un elenco di nomi femminili particolari di origine americana, spagnola, araba, inglese o francese per la vostra bimba .

Nomi femminili stranieri particolari

I nomi femminili stranieri particolari sono una scelta sempre più amata anche in Italia: si tratta infatti di nomi rari e spesso dal suono dolce ed esotico. La scelta dipende dal gusto e dalle preferenze dei futuri genitori, che spesso non amano i nomi più comuni o quelli dal suono “antico” ereditati da zie o nonne. È però importante ricordare che si tratta di una scelta importante, che accompagnerà la vostra bambina per tutta la vita: è quindi fondamentale scegliere tra i nomi femminili quelli non molto difficili da leggere, scrivere o pronunciare, altrimenti risulta davvero un problema conviverci ogni giorno.

Dopo aver dato un’occhiata ai nomi per bambini più di tendenza nell’ultimo anno, valutate la scelta in base anche al suono del nome associato al cognome e pensate a tutti i diminutivi che potrebbero essere utilizzati, soprattutto se avete puntato su un nome lungo o complicato da pronunciare. A questo punto potete sbizzarrirvi tra tanti nomi femminili stranieri particolari: preferite un nome americano come Harper o Mackenzie, un vivace nome spagnolo come Consuelo o Soledad oppure un nome arabo come Aisha, Laila o Soraya?

Nomi femminili stranieri americani

I nomi femminili americani alle nostre orecchie suonano moderni e ricchi di fascino. Non a caso sono sempre più diffusi anche in Italia! Tra i più apprezzati ci sono:

  • Avery;
  • Harper;
  • Madison;
  • Mackenzie;
  • Morgan;
  • Skylar;
  • Taylor.

Nomi femminili stranieri spagnoli

I nomi femminili spagnoli hanno un suono musicale e vivace allo stesso tempo; hanno inoltre il vantaggio di essere spesso abbastanza semplici da scrivere e pronunciare per noi italiani.

Si può ad esempio scegliere tra:

  • Alicia;
  • Beatriz;
  • Blanca;
  • Camila;
  • Carmen;
  • Consuelo;
  • Evita;
  • Estrella;
  • Filipa;
  • Ines;
  • Isabel;
  • Lola;
  • Marcela;
  • Rocio;
  • Sarita;
  • Soledad;
  • Ylenia.

Nomi arabi per lei

I nomi arabi femminili hanno un suono dolce e un grande fascino che, insieme al fatto che sono nomi poco utilizzati nel nostro Paese, daranno un tocco di unicità alla vostra bimba in arrivo. Tra i più suggestivi ci sono:

  • Aisha;
  • Amira;
  • Badra;
  • Farah;
  • Fatima;
  • Hana;
  • Halima;
  • Iman;
  • Layla;
  • Jalila;
  • Jasmine;
  • Kala;
  • Karima;
  • Nour;
  • Raya;
  • Rasha;
  • Samira;
  • Soraya;
  • Zahira;
  • Zahra;
  • Zainab.

Altre idee di nomi stranieri originali per una bambina

Ci sono tante idee per dare un nome straniero e un po’ esotico alla vostra bambina in arrivo; si può ad esempio scegliere tra i nomi inglesi, quelli francesi, quelli di origine ebraica e molti altri ancora!

Nomi femminili inglesi

Quando si parla di nomi femminili inglesi, la mente corre immediatamente a quelli dei membri della Royal Family, come ad esempio:

  • Diana;
  • Kate;
  • Elisabeth;
  • Charlotte.

Ci sono però tanti altri nomi inglesi per bambina tra cui scegliere, come ad esempio:

  • Abbey;
  • Aileen;
  • Anouk;
  • Audrey;
  • Bryanna;
  • Caitlyn;
  • Charlene;
  • Chloe;
  • Deanna;
  • Edith;
  • Ellie;
  • Emily;
  • Felicity;
  • Grace;
  • Gillian;
  • Gwen;
  • Hanna;
  • Heather;
  • Hope;
  • Jane;
  • Janine;
  • Karin;
  • Leona;
  • Lucy;
  • Mandy;
  • Norah;
  • Ruby;
  • Sheila;
  • Thelma;
  • Violet;
  • Wendy.

Nomi femminili francesi

I nomi francesi sono delicati ed eleganti: saranno sicuramente una buona scelta per la vostra bimba! Si può scegliere tra:

  • Adèle;
  • Amelie;
  • Arielle;
  • Brigitte;
  • Blanche;
  • Cécile;
  • Eliane;
  • Evelyne;
  • Fleur;
  • Gisèle;
  • Henriette;
  • Isabelle;
  • Justine;
  • Margot;
  • Morgane;
  • Nadine;
  • Odette;
  • Pauline;
  • Vivienne;
  • Yvonne.

Nome femminili stranieri rari

Ci sono poi nomi stranieri poco usati in Italia, molto particolari e dal significato profondo. In questo caso si può puntare su:

  • Amara: nome nigeriano che significa “gentile”;
  • Artha: nome di origine indù che significa “donna tranquilla”;
  • Chavi: nome di origine gitana che significa “figlia molto attesa”;
  • Dalit: nome di origine ebraica che significa “fresca come una fonte d’acqua”;
  • Deva: nome di origine sanscrita che significa “divinità”;
  • Egle: nome di origine ebraica che significa “splendente”;
  • Esme: nome di origine persiana che significa “amata”;
  • Freya: nome di origine divina, è il nome della dea della fertilità;
  • Lien: nome di origine cinese che significa “dolce come un fiore”;
  • Seki: nome di origine giapponese che significa “immensa”;
  • Sunniva: nome di origine norvegese che significa “dono del sole”;
  • Zephyrine: nome di origine greca associata a Zephyros, il dio del vento.

In copertina foto di Singkham via Pexels.com

 
 
 

In breve

Amate i nomi femminili stranieri particolari? È una scelta sempre più diffusa anche in Italia: si può optare per un vivace nome spagnolo, un moderno nome americano o un nome arabo ricco di significato.

 

Diario della gravidanza

Iscriviti al diario della gravidanza: scopri ogni settimana come cresce il tuo bambino, come cambi tu mamma, i sintomi da gravidanza, gli esami da fare e tanti consigli e curiosità.
Le informazioni contenute in questo sito non intendono e non devono in alcun modo sostituire il rapporto diretto fra professionisti della salute e l’utente. È pertanto opportuno consultare sempre il proprio medico curante e/o specialisti.

Calcola le settimane di gravidanza

Calcola la data presunta del parto

Calcola il peso del feto

Calcola la lunghezza del feto

Scegli il nome del tuo bambino

Controlla i valori Beta HCG

Le domande della settimana

Antibiotico: può causare orticaria a un bimbo di tre anni e mezzo?

02/02/2026 Gli Specialisti Rispondono di Professor Giorgio Longo

Spetta all'allergologo stabilire se la comparsa di un'orticaria dipenda da un'infezione dovuta a un agente infettivo oppure sia una reazione all'antibiotico.   »

Perdite rosa in 7^ settimana: sono da impianto?

02/02/2026 Gli Specialisti Rispondono di Dottoressa Elisa Valmori

Le perdite da impianto si manifestano (quando succede) prima della settima settimana di gravidanza.   »

Le mestruazioni non arrivano, ma il test di gravidanza è negativo: perché?

26/01/2026 Gli Specialisti Rispondono di Dottor Claudio Ivan Brambilla

Le ragioni per le quali ci si può trovare in presenza di amenorrea sono numerose: solo un controllo ginecologico permette di capire perché le mestruazioni non arrivano, una volta esclusa la gravidanza.   »

Immune alla toxoplasmosi: si deve comunque ripetere l’esame tutti i mesi?

26/01/2026 Gli Specialisti Rispondono di Dottoressa Elisa Valmori

Una volta appurato che le IgG, cioè gli anticorpi "memoria", sono maggiori di 2 non c'è alcun bisogno di ripetere il toxo-test ogni mese perché il risultato indica un'immunità permanente nei confronti dell'infezione.   »

Ragazzina con tosse secca e stizzosa che non passa

15/01/2026 Gli Specialisti Rispondono di Professor Giorgio Longo

Se le terapie effettuate contro la tosse non portano risultati e se gli accertamenti effettuati per capire le cause della tosse non hanno fatto emergere nulla, occorre pensare che il sintomo abbia un'origine psicosomatica, eventualità non certo rara in adolescenza.   »

Fai la tua domanda agli specialisti